رواية الأستاذ

شارلوت برونتي

روايات

قيِّم هذا الكتاب

رواية الأستاذ pdf بقلم شارلوت برونتي ..رواية الأستاذ أو البروفيسور هي أول رواية لكبرى أخوات برونتي .. ولم تلق النجاح الذي حظىي به ( جين أير ) .. الرواية التي بين يدي تُرجمت في عام ٢٠١٧ .. كتبتها شارلوت تحت اسم مستعار .. ولم يتم نشر روايتها .. لكن الناشر حفزها لكتابة رواية أخرى .. فكتبت ( جين أير ) الذي لاقى نجاحاً .. ومن ثم لتعترف باسمها الحقيقي .. كذلك عند نشرها للعربية رفضت العديد من دور النشر قبول هذه الرواية .. فالناشر حقيقة لا يهتم بقيمة الكاتب كما يهتم بالمردود المادي .. وعليه أرى بل أتمنى أن تتم ترجمة أعمال شارلوت برونتي .. حتى نحظى بالاستمتاع .. كما حصل مع رواية ( جين أير ) ..
الرواية جميلة .. هي حقيقة ليست بقوة ( جين أير ) .. لكنها تشد القاريء .. أحببت قصة الحب الرزينة والعاقلة .. لكن ما عاب الرواية الترجمة التي احتوت على أخطاء بجانب ترجمة نصوص غير مفهومة ..

شارك الكتاب مع اصدقائك